Ο 22χρονος, ο οποίος είχε βρεθεί στη γενέτειρά του, το Γουίσο, αποφάσισε να διασκεδάσει το βράδυ του Σαββάτου σε ένα νάιτ κλαμπ της περιοχής.
Όμως, όπως δήλωσε ένας εκπρόσωπος της Μάδεργουελ: "... ο αρχηγός της ομάδας, Πολ Κουίν, δέχθηκε επίθεση στο νάιτ κλαμπ της οδού Μπέικερ το βράδυ του Σαββάτου και νοσηλεύτηκε στο νοσοκομείο του Γουίσο".

"Για νομικούς λόγους, ο σύλλογος δεν μπορεί να σχολιάσει περισσότερο το ζήτημα, μιας και βρίσκεται στα χέρια της Αστυνομίας. Ευχόμαστε ο Πολ να αναρρώσει σύντομα."

Από τα χτυπήματα που δέχθηκε, ο Κουίν έσπασε το σαγόνι του και το απόγευμα της Δευτέρας υπεβλήθη σε χειρουργική επέμβαση, αλλά πιθανότατα θα χάσει το υπόλοιπο της σεζόν.

Η Αστυνομία του Στράθκλαϊντ συνέλαβε έναν άνδρα κατά τη διάρκεια του περιστατικού, αλλά δεν είχε στοιχεία που να αναμιγνύουν τον Κουίν στην υπόθεση.

Η εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας τόνισε: "Ένας 39χρονος συνελήφθη στο περιστατικό της οδού Μπέικερ. Η αναφορά θα σταλεί στον Εισαγγελέα".