Τι και αν είναι τρία χρόνια στην Αγγλία; Ο Κάρλος Τέβες δεν ξέρει γρι από Αγγλικά με αποτέλεσμα να υπάρχουν φορές που η συνεννόηση με τους συμπαίκτες του να γίνεται αδύνατη.
Έτσι λοιπόν σε συνέντευξη που παραχώρησε ο συμπαίκτης του και συμπατριώτης Κάρλος Ζαμπαλέτα, προτρέπει στον 27χρονο επιθετικό να παρακολουθήσει μαζί του μαθήματα για να μπορέσει επιτέλους να μιλήσει με τους συμπαίκτες του.

" Είναι σημαντικό. Εγώ κάνω μαθήματα κάθε εβδομάδα και τα Αγγλικά μου έχουν γίνει καλύτερα. Προσπαθώ σκληρά όμως. Πριν τα μαθήματα δεν ήξερα κουβέντα και γι' αυτό είπα στον Κάρλος να έρθει μαζί μου για να μάθει και αυτός.

Προσπαθεί καμία φορά να συνεννοηθεί με τους συμπαίκτες του και τον προπονητή, αλλά δεν τον καταλαβαίνει κανείς. Αν θέλει το μέλλον του να είναι στην Αγγλία, τότε πρέπει να αρχίσει γρήγορα τα μαθήματα".