Το ιταλικό πρακτορείο ειδήσεων (ANSA) μετέδωσε ότι οι Αρχές της Τοσκάνης αποφάσισαν να παράσχουν αστυνομική συνοδεία στον 47χρονο Κολίνα, ο οποίος έλαβε στο σπίτι του απειλές που σχετίζονται με το ποδόσφαιρο.
Ο Κολίνα, ο οποίος διαιτήτευσε τον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2002, ενώ διηύθυνε και τον εναρκτήριο αγώνα της Ελλάδας με την Πορτογαλία για την τελική φάση του EURO 2004, καθώς και τον ημιτελικό της διοργάνωσης με την Τσεχία, είναι πλέον επικεφαλής των διαιτητών στις δύο επαγγελματικές κατηγορίες της Ιταλίας (Serie A και Serie B).