Ο 31χρονος μέσος είχε μείνει χωρίς ομάδα μετά τη λύση του συμβολαίου του από την Ατλέτικο Μαδρίτης, με την Κολωνία ωστόσο να κινείται έξυπνα και να αποσπάει το "ναι" του παίκτη.
"Συμφωνήσαμε"

Ο μάνατζερ της Κολωνίας, Μίκαελ Μέγιερ δήλωσε: " Συμφωνήσαμε με τον παίκτη. Υπό την προϋπόθεση ότι οι ιατρικές εξετάσεις δε θα δείξουν κάτι αρνητικό, θα αποκτήσουμε με συμβόλαιο τον Μανίς".