Ο Γάλλος κολυμβητής σημείωσε τη συγκεκριμένη επίδοση στο πρωτάθλημα Γαλλίας τον περασμένο Απρίλιο, φορώντας τη νέα βερσιόν του μαγιό Arena X-Glide, το οποίο απαγορεύτηκε.
Ο Μπερνάρ εμφανίστηκε πολύ εκνευρισμένος με τη συγκεκριμένη απόφαση: " Έχουν κάνει τους κολυμβητές όμηρους. Δεν καταλαβαίνουν τίποτα. Απολύτως τίποτα. Πρόκειται για πλήρη ασυνέπεια".

Πλέον το παγκόσμιο ρεκόρ ανήκει στον προηγούμενο κάτοχό του, τον Αυστραλό Ίμον Σάλιβαν (47''05).