Αρκετά, είπε η Ντε Μπράουν

Η 33χρονη σήμερα Ντε Μπράουν είχε να αγωνιστεί από τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας και τα τελευταία τρία χρόνια, έχει ξεκινήσει τηλεοπτική καριέρα στην τηλεόραση.
Μέλος της περίφημης "πορτοκαλί" επανάστασης, εκείνη και ο Πίτερ Φαν ντε Χούγκεμπαντ έκλεψαν την παράσταση στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ. Η Ντε Μπράουν κατέκτησε τρία χρυσά και ένα αργυρό μετάλλιο στην Αυστραλία, με τις φήμες να πληθαίνουν γύρω της για χρήση απαγορευμένων ουσιών.

Το 1992 έκανε το ντεμπούτο της στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Βαρκελώνης όταν απογοήτευσε με τις επιδόσεις της και αποχώρησε από την ενεργό δράση, μετά από τσακωμό με τον Ολλανδό αρχιπροπονητή (με τον οποίο αργότερα συμφιλιώθηκε και έζησε μαζί του, ενώ υπό την καθοδήγηση του, έφτασε στην κορυφή)!

Επέστρεψε στις πισίνες στα τέλη της δεκαετίας του '90, όμως βρισκόταν σε εξαιρετικά μεγάλη ηλικία και με το προηγούμενο της Ιρλανδής Μισέλ Ντε Μπρούιν (πρώην Σμιθ) η οποία κατέκτησε την Ολυμπιακή δόξα και πιάστηκε για χρήση απαγορευμένων ουσιών, έκανε τον κόσμο σκεπτικό μαζί της.

Στην Αθήνα γιόρτασε τα 30α γενέθλια της με ένα μπιτς πάρτι που κατέγραψαν οι τηλεοπτικές κάμερες, ενώ υπερασπίστηκε τον τίτλο της στα 50 μέτρα πεταλούδα και κέρδισε επίσης ένα αργυρό και δύο χάλκινα μετάλλια.

" Η καριέρα μου τελείωσε. Δεν μπορώ να πάω ψηλότερα, έφτασα στο ταβάνι και δεν έχω άλλα κίνητρα. Είμαι 33 ετών, για τα δεδομένα της κολύμβησης είμαι γιαγιά", ανέφερε η Ντε Μπράουν, κάτοχος του παγκόσμιου ρεκόρ στα 50 και στα 100 μέτρα πεταλούδα.

Αν αγωνιζόταν στη Μελβούρνη θα κυνηγούσε να επεκτείνει τη συλλογή των πέντε παγκόσμιων τίτλων που είχε κατακτήσει.