Πιστεύω εις έναν Ζέλικο Ομπράντοβιτς

Τα όνειρα κάθε καλοκαιριού, γίνονταν στάχτη και μπούρμπερη κάθε άνοιξη ενώ οι επενδύσεις δεκάδων εκατομμυρίων δολαρίων κατέληγαν στον κάλαθο των αχρήστων. Το μπάτζετ ήταν κατά μ.ο. 25 εκατ. δολ. όλα αυτά τα χρόνια -ποσό βέβαια, που για την Ulker, τη μεγαλύτερη εταιρία παραγωγής τροφίμων της γείτονας, με έσοδα δισεκατομμυρίων δολ. κάθε σεζόν, δεν ήταν... τίποτα, αλλά τα μέλη του ΔΣ έπρεπε να λογοδοτήσουν στη... μητέρα εταιρία, στην οποία φυσικά ανήκει και η ποδοσφαιρική ομάδα που πάντα έχει προτεραιότητα.

Κωνσταντινούπολη, αποστολή: Γιάννης Σταυρουλάκης

Οι προσδοκίες των εκατομμυρίων φιλάθλων της ομάδας διαψεύδονταν, ξανά και ξανά. Τόσο που πια λίγοι είχαν απομείνει να πιστεύουν πως κάτι μπορεί να αλλάξει. Ότι υπάρχει τρόπος να μπει η Φενέρμπαχτσε στην ελίτ της Ευρώπης. Πρώτοι ήταν αυτοί που κυνήγησαν επί δυο συναπτά έτη τον Ζέλικο Ομπράντοβιτς, μέχρι να τον πείσουν τον Ιούλιο του 2013 να τους πει το "ναι".

Οι ανυπόμονοι Τούρκοι πίστευαν πως μια που θα καθίσει ο "Ζοτς" στον πάγκο τους και μια θα κατακτήσει τη Euroleague. Πολύ σύντομα, θα διαπίστωναν ότι η πραγματικότητα είναι λίγο διαφορετική. Ακόμα και αν ο Σέρβος είχε κάνει τις επιλογές των παικτών, δεν σήμαινε πως ήταν και μάγος. Υπομονή ιδιαίτερη δεν υπήρχε -είναι η αλήθεια. Δεν ήταν λίγοι εκείνοι που τον κατέκριναν. Εν τούτοις, είχε διετές συμβόλαιο (το οποίο αρνήθηκε να επεκτείνει το καλοκαίρι του 2014, σύμφωνα με πληροφορίες του Sport24.gr), οπότε αποφάσισαν να τον αφήσουν να το εξαντλήσει.

Και τι έγινε; Ό,τι γίνεται συνήθως... στην περίπτωση του: και στις έξι ομάδες τις οποίες οδήγησε στο Final Four, το έκανε την πρώτη ή τη δεύτερη σεζόν του στο συγκεκριμένο πάγκο! Η ιστορία λοιπόν, επαναλήφθηκε και κάπως έτσι "τραβήχτηκε" αυτή η φωτογραφία -με την επιστροφή της ομάδας από το Τελ Αβίβ, μετά την πρόκριση στη Μαδρίτη.

Επειδή δεν είστε υποχρεωμένοι να θυμάστε (για αυτό άλλωστε, είμαστε εμείς εδώ), να σας πούμε ότι η τελευταία φορά που οι γείτονες -εκ δεξιών, όπως βλέπετε το χάρτη- είδαν εκπρόσωπο τους στα ημιτελικά της κορυφαίας ευρωπαϊκής διοργάνωσης, σε συλλογικό επίπεδο, ήταν πριν από 14 ολόκληρα χρόνια. Τότε που η Εφές κατέλαβε την τρίτη θέση στο Final Four της Suproleague, στο Palais de Bercy.

Στα 28 Final Four που έχουν διεξαχθεί από το 1988 (σ.σ. τη σεζόν 2000-01 υπήρχε και η Euroleague και η Suproleague), οι Τούρκοι προκρίθηκαν στα ημιτελικά μόλις σε δυο περιπτώσεις: το 2000 και το 2001 με την Εφές Πίλσεν.

Tην... εταιρική ομάδα, όπως λένε στη γείτονα, καθώς δεν έχει λαϊκή βάση, διότι δεν έχει ποδοσφαιρική ομάδα. Εν αντιθέσει με τη Φενέρμπαχτσε των 25 εκατομμυρίων φιλάθλων, όπως αποκάλυψε προσφάτως ο Ομπράντοβιτς. Πέραν της λαοθάλασσας, η Ulker έχει κάνει και απίστευτες επενδύσεις. Χαρακτηριστικά, η υπερσύγχρονη Ülker Sports Arena στοίχισε 84 εκατομμύρια ευρώ. Πέραν τούτου, δόθηκαν τρελά (πέρα από κάθε λογική) λεφτά σε μεταγραφές, με τις επιτυχίες της εθνικής ομάδας -και δη την πρόκριση στον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου, το 2010- να... ανοίγουν αυτό το δρόμο και να εξελίσσουν την καλαθόσφαιρα σε ένα από τα πλέον δημοφιλή αθλήματα.

Θα ήταν επίσης, χρήσιμο να θυμόμαστε ότι στη σύγχρονη ιστορία τους, οι Τούρκοι έχουν στείλει οκτώ παίκτες στο ΝΒΑ. Τους Ομέρ Ασίκ, Σεμίχ Ερντέν, Ερσάν Ιλιάσοβα, Ενές Καντέρ, Ιμπραήμ Κουτλουάι, Μέμο Οκούρ, Μιρσάντ Τουρκσάν και τον Χέντο Τούρκογλου, ο οποίος έφτασε ως τους τελικούς, με το Orlando -και εναντίον των Lakers.

Ήταν ωστόσο, ξεκάθαρο ότι κάτι έλειπε από τις τουρκικές ομάδες για να κάνουν το επόμενο βήμα. Για να μπουν μεταξύ των καλύτερων της Ευρώπης, που ήταν και ο στόχος.

Ο Μαουρίτσιο Γκεραρντίνι (επί σειρά ετών επιτυχημένος σκάουτ και αντιπρόεδρος στο ΝΒΑ) προσελήφθη για να λύσει αυτά τα προβλήματα, που όπως αντιλαμβάνεστε δεν περιορίζονταν μόνο στο αγωνιστικό κομμάτι. Αυτά, τα είχε αναλάβει από το 2013 ο "Ζοτς", με τον Ιταλό να συμφωνεί ένα χρόνο αργότερα να... λύσει τα χέρια του Ομπράντοβιτς -να του επιτρέψει να αφοσιωθεί στη δουλειά του. Γιατί από την πρώτη ημέρα είχε υποσχεθεί πως θα κοιμάται στο γήπεδο, προκειμένου να κάνει το project επιτυχημένο. Άπαξ και αποδείχθηκε ότι αυτό δεν ήταν αρκετό, είχε έλθει η στιγμή να ζητήσει τη βοήθεια ενός φίλου.

- Ο Ζέλικο Ομπράντοβιτς "υποχρέωσε" τη Φενέρ να κυκλοφορήσει t-shirt για Final Four, για πρώτη φορά στην ιστορία της!

Αποτέλεσμα; Η Φενέρ έφτασε στο Final Four της Μαδρίτης με 13 νίκες στους τελευταίους 14 αγώνες της στην Euroleague, έχοντας μόλις δυο παίκτες με εμπειρία από αυτή τη φάση! Τον Νίκο Ζήση και τον Γιάν Βέσελι, ο οποίος έφτασε στα ημιτελικά με την πιτσιρικαρία της Παρτίζαν το 2010. Οι Τούρκοι προκρίθηκαν στο Final Four με ρεκόρ 22-5 (σ.σ. στο 25-3 η ΤΣΣΚΑ Μόσχας, στο 22-6 η Ρεάλ, στο 21-7 ο Ολυμπιακός) ενώ ο "Ζοτς" φλερτάρει με την υπέρτατη πρόκληση: να κατακτήσει, δηλαδή, το ένατο Κύπελλο Πρωταθλητριών/Euroleague της καριέρας του με πέμπτη διαφορετική ομάδα, ξεπερνώντας έτσι τους οκτώ τίτλους της Ρεάλ στη διοργάνωση!

Ο δαιμόνιος Ιταλός GM μιλά στην κάμερα του Sport24.gr για όσα έγιναν φέτος και... έκαναν την αλλαγή. Του ζητήσαμε να ταξιδέψει μαζί μας λίγο πίσω στο χρόνο. Να πάμε στο 1997, οπότε έπεισε τον Ομπράντοβιτς να μετακομίσει στο Τρεβίζο, μετά την Μπανταλόνα. Tην πρώτη χρονιά πήραν το SuperCup και τη δεύτερη (1998-99) αποκλείστηκαν από τη Reggio Emilia. Στην πρώτη φάση των playoffs έχασαν από την Kinder στη δεύτερη παράταση, ωστόσο σήκωσαν το Saporta. Για την ιστορία, ο Σέρβος κόουτς είχε στο ρόστερ του παίκτες όπως οι Μπονόρα, Πίτις, Μαρκονάτο, Ουίλιαμς, Σεκούντα και Ρέμπρατσα, συν τον Μαρτσέλο Νικόλα, τον Τόμας Γιοφρέσα, μαζί με τους Σπαλάτρο και Κάσεϊ Σμιντ.

Λίγες ώρες πριν γίνει το τζάμπολ στο... ντέρμπι "αιωνίων" (ή τουλάχιστον ένα από αυτά) της Κωνσταντινούπολης (σίγουρα ντέρμπι των κουμπάρων, με τον Ντούσαν Ίβκοβιτς και την Εφές να επισκέπτονται την Ulker Sports Arena και τον Ομπράντοβιτς με τη Φενέρ του), ο Γκεραρντίνι μας μίλησε για τις αλλαγές που 'χει δει. Γενικά (στο ευρωπαϊκό και το τουρκικό μπάσκετ), αλλά και ειδικότερα (σε ό,τι αφορά τον Σέρβο προπονητή).

Δεν υπάρχει άλλος σαν τον Ζέλικο

Ήταν άλλωστε, αυτός που είχε δηλώσει τον περασμένο Ιούλιο πως "η Φενέρ θα πετύχει" και προφανώς είχε τους λόγους του. Δηλαδή, ήξερε τι έλεγε.

"Λοιπόν, ο Ζέλικο είναι μια απίστευτη προσωπικότητα του μπάσκετ κι ένας σπουδαίος φίλος. Όταν έχεις την ευκαιρία να ζήσεις μπασκετικές στιγμές μαζί του, συνειδητοποιείς την αγάπη του για το παιχνίδι. Σκέφτεται το μπάσκετ 24 ώρες την ημέρα, 7 μέρες την εβδομάδα! Νομίζω ότι απόλαυσα τη διετία μας στην Μπένετον αφού κι εγώ λειτουργώ με τον ίδιο τρόπο. Ο Ζέλικο είναι μοναδικός! Δεν υπάρχει κάποιος σαν κι αυτόν στην Ευρώπη και στο τέλος της ημέρας, καταλαβαίνεις το πόσο διαφορετικός είναι.

Ο τρόπος που δουλεύει και στέκεται στις λεπτομέρειες σε μια απλή προπόνηση. Ο τρόπος που πιέζει και μιλάει στους παίκτες του κάθε μέρα. Ο τρόπος που μιλάει σε εμάς και στους συνεργάτες του πριν ή μετά από τους αγώνες είναι αυτά, ακριβώς, που εκτιμάς στον Ομπράντοβιτς. Αν έχεις την ευκαιρία να τον απολαύσεις εκτός παρκέ σε διάφορες συζητήσεις, θα καταλήξετε στο μπάσκετ. Ήμουν πολύ τυχερός που τον βρήκα εδώ.

Μπορώ να πω ότι βρήκα τον ίδιο άνθρωπο που γνώρισα πριν από 15 χρόνια (σ.σ. στην Μπένετον). Αυτό που θέλω να πω είναι ότι ο Ζοτς είναι πάντα έτοιμος να βγάλει τα συναισθήματά του στο γήπεδο.

Είναι ο τύπος που έχει κερδίσει οκτώ φορές τον τίτλο της Euroleague όμως ονειρεύεται να κερδίσει κι άλλον. Βγάζει το ίδιο πάθος σε όλους όσοι τον περιβάλουν. Όχι μόνο στους παίκτες, αλλά και στους συνεργάτες του, τους μάνατζερ και σε όλο τον οργανισμό. Ο Ζέλικο είναι μοναδικός κι αυτό ακριβώς εκτιμάς όταν συνεργάζεσαι μαζί του".

Εν τέλει, ο Ομπράντοβιτς ήταν το κομμάτι που έλειπε όλα αυτά τα χρόνια, ώστε η Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ να προκριθεί στο πρώτο Final Four της ιστορίας της; Ο Τούρκος δημοσιογράφος του TrendBasket.net, Can Pelister, απαντάει σε μια σειρά από ερωτήματα που αφορούν τον "Ζοτς" και τη συνολική παρουσία του στην Τουρκία. "Η Φενέρ έφερε στην Κωνσταντινούπολη σπουδαίους προπονητές για να πετύχει όπως ο Σπάχια ή ο Πιανιτζιάνι ενώ έχτισε αρκετά καλές ομάδες με πετυχημένους και ικανούς παίκτες όπως ο Μπατίστα και ο Σάτο στον Παναθηναϊκό, ο ΜακΚάλεμπ και ο Άντερσεν στη Σιένα κλπ. Παρ' όλα αυτά, για να πετύχεις χρειάζεσαι έναν ΣΠΟΥΔΑΙΟ κόουτς κι έναν ικανό μάνατζερ. Πλέον στην ομάδα υπάρχει ο Μαουρίτσιο Γκεραρντίνι, ίσως το μεγαλύτερο μυαλό στο ευρωπαϊκό μπάσκετ που εκτελεί χρέη General Manager, και φυσικά ο Ομπράντοβιτς, ο κορυφαίος Ευρωπαίος προπονητής ever''.

Τι διαφορετικό έφερε ο Σέρβος; ''Όλα άλλαξαν από τη στιγμή που ο Ζέλικο ανέλαβε την ομάδα. Η ένταση στις προπονήσεις, η προετοιμασία πριν από κάθε παιχνίδι στην Euroleague και την TBL... Τα πάντα! Το πιο σημαντικό είναι ότι η Φενέρμπαχτσε έχει στην άκρη της έναν νικητή, τον άνθρωπο που έχει κατακτήσει οκτώ φορές την κορυφή της Ευρώπης! Αν είσαι παίκτης της Φενέρ και είσαι πίσω στο σκορ, ξέρεις ότι ο Ομπράντοβιτς φυλάει κάτι για το τέλος. Η αναμέτρηση με την Μπαρτσελόνα είναι το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα. Ο κόουτς έβγαλε ένα απίστευτο play για τον Μπιέλιτσα και η Φενέρ κέρδισε!

Κοιτάξτε τώρα τον Μπιέλιτσα

Ο Ζέλικο έφερε τη νοοτροπία νικητή και ό,τι ακριβώς χρειάζεται μια ομάδα για να γίνει μεγάλη. Θυμάστε όλοι τι έγινε πέρσι στο παιχνίδι που έσπρωξε τον Μπιέλιτσα στα αποδυτήρια!!! Πλέον ο Νέμανια είναι ένας από τους καλύτερους παίκτες στην Ευρώπη και ίσως ο καλύτερος της Φενέρμπαχτσε

Να ξέρετε κάτι. Αν το έκανε οποιοσδήποτε άλλος κόουτς, θα ήταν μεγάλο πρόβλημα. Δεν συμβαίνει το ίδιο με τον Ομπράντοβιτς. Ακόμα κι αν σου φωνάζει ή σε σπρώχνει, ξέρεις ότι νοιάζεται για σένα και ότι θέλει να βελτιώνεσαι. Το πρόβλημα με τον Ομπράντοβιτς είναι όταν ΔΕΝ σου φωνάζει".

Τι λένε οι φίλοι της Φενέρ για τον Ζοτς; Βλέπουμε ότι στην Ülker Sports Arena υπάρχουν πανό αφιερωμένα στον Σέρβο κόουτς, ο οποίος γνωρίζει την αποθέωση κατά την είσοδό του στη σάλα. "Τον αγαπούν! Δεν θυμάμαι τα τελευταία χρόνια άλλον προπονητή, ακόμα και στο ποδόσφαιρο, να γνωρίζει τέτοια αποδοχή από τον κόσμο στην Τουρκία. Είναι ο καλύτερος κι έχει πολύ καλή σχέση με τους φιλάθλους. Οι οπαδοί φωνάζουν το όνομά του όμως ο Ζέλικο δείχνει πάντα την ομάδα και θέλει από τον κόσμο να φωνάζει/χειροκροτεί τους παίκτες. Υπήρχε, επίσης, ένα ιδιαίτερο περιστατικό πριν από το Game 2 της σειράς με τη Μακάμπι Τελ Αβίβ στην Κωνσταντινούπολη. Το παιχνίδι τελείωσε και ο Ομπράντοβιτς μιλούσε on camera. Ο κόσμος πανηγύριζε στις εξέδρες και όλοι περίμεναν ότι θα μείνει εκεί και θα απολαύσει τις στιγμές με τους φιλάθλους όμως ο Ζέλικο έτρεξε για τα αποδυτήρια. Αυτό ακριβώς δείχνει τον χαρακτήρα του. Το "Εμείς" είναι πολύ πιο σημαντικό από το "Εγώ" για αυτόν. Θέλει να γιορτάζουν οι παίκτες τους. Είναι οι δικές τους στιγμές, όχι η δική του".

Τι έγινε όμως πέρσι και η Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ έμεινε εκτός playoffs; "Φυσικά υπήρξε έντονη κριτική. Μεγάλο και ακριβό ρόστερ, τεράστιες προσδοκίες και προπονητής ο Ομπράντοβιτς όμως η Φενέρ αποκλείστηκε στο TOP-16. Η ομάδα έκανε τρομερή δουλειά στη Regular Season ωστόσο δεν διαχειρίστηκε σωστά την κατάσταση στο TOP-16. Έστω κι έτσι, δεν πίστεψα ποτέ (όπως και η πλειοψηφία στην Τουρκία) ότι η ομάδα του Ομπράντοβιτς θα ήταν κακή για δεύτερη σερί χρονιά. Ο Ζέλικο βρίσκει πάντα τον τρόπο κι αυτό ακριβώς τον έχει κάνει θρύλο. Δεν έχει ένα μόνο σχέδιο, αλλά πολλές επιλογές.

Θυμηθείτε τα χρόνια του στον Παναθηναϊκό, εκεί όπου ποτέ δεν έκανε δυο κακές χρονιές στη σειρά. Αν για παράδειγμα δεν προκρινόταν στο Final Four, την επόμενη χρονιά το κατακτούσε! Πέρσι, λοιπόν, δεν τα κατάφερε. Αυτό σημαίνει ότι φέτος θα τα καταφέρει. Θα το κερδίσει πάλι;".

Ποια είναι η σχέση του Ομπράντοβιτς με τους παίκτες; Είδαμε για παράδειγμα στο παιχνίδι με την Αναντολού Εφές να πανηγυρίζει έξαλλα μαζί με τον Βέσελι ένα καλάθι του Τσέχου, ενώ η ομάδα κατευθυνόταν στον πάγκο για το time out. "Σκέψου ότι πολλοί παίκτες ήλθαν εδώ όχι μόνο για τα λεφτά. Η Μπαρτσελόνα ήθελε τον Μπιέλιτσα όμως ο Νέμανια ήλθε στην Τουρκία για τον Ζοτς. Ο βασικός λόγος που πολλοί παίκτες συμφώνησαν να παίξουν στη Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ ήταν ο Ζέλικο". Όπως, άλλωστε, είχε εξηγήσει στο Sport24.gr ο Μίλαν Γκούροβιτς: "Άν σε καλέσει ο Ομπράντοβιτς, πρέπει να πας!" .

Μπορεί ο Ζέλικο Ομπράντοβιτς να οδηγήσει την πρώτη τούρκικη ομάδα στην κορυφή της Ευρώπης; "Φυσικά! Αν δεν το κάνει ο Ζέλικο, ουδείς άλλος θα το κάνει".

Μόνο ο Ζέλικο μπορεί

Ο Ογκούζ Σαβάς είναι ο πλέον αρμόδιος για να το επιβεβαιώσει. Βρίσκεται στην ομάδα από το 2006, έχει συνεργαστεί με προπονητές όπως ο Μπόγκνταν Τάνιεβιτς, ο Σιμόνε Πιανιτζιάνι και ο Νέβεν Σπάχια όμως " είμαι εδώ 9 χρόνια και αυτή είναι η πρώτη φορά που θα πάμε με τη Φενέρ στο Final Four. Ήταν κάτι για το οποίο παλεύαμε όλη τη σεζόν. Ελπίζω να κάνουμε ό,τι καλύτερο στη Μαδρίτη. Θα έχουμε 25% πιθανότητες, να το πάρουμε. Και γιατί να μην το πάρουμε, αν συνεχίσουμε να παίζουμε έτσι;".

Έναν προβληματισμό τον είχε, πάντως, ο "Ζοτς", μετά την ήττα από την Εφές στο ντέρμπι της Κωνσταντινούπολης. Ήταν το τελευταίο παιχνίδι της Φενέρ στην Ülker Sports Arena πριν από το Final Four της Μαδρίτης ωστόσο ο κόσμος δεν ανταποκρίθηκε, με τον "Ζοτς" να δηλώνει on camera πως "για μένα είναι αδύνατο να καταλάβω γιατί δεν ήλθαν. Είναι κάτι που θα το κρατήσω μέσα στην καρδιά μου. Με στενοχωρεί πολύ. Αυτά που έλεγαν για 25 εκατομμύρια φιλάθλους της Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ φαίνεται πως ήταν μόνο… ιστορίες. Δεν είναι πραγματικότητα".

Λίγο νωρίτερα, πάντως, ο Σέρβος αποθεώθηκε από τους Τούρκους που βρίσκονταν εκείνη την ώρα στο γήπεδο κι εν συνεχεία ανταπέδωσε το χειροκρότημα, πριν πάρει τη θέση του στον πάγκο της ομάδας. "Η Φενέρ είναι η ομάδα μας και ο Ζέλικο είναι ο ήρωάς μας! Είναι ο καλύτερος προπονητής στον κόσμο! Περιμέναμε πολλά χρόνια αυτές τις στιγμές. Για τη Φενέρ και την Τουρκία. Ο Ομπράντοβιτς μπορεί να τα καταφέρει" μας εξήγησαν οι φίλοι της Φενέρ, που εκφράζουν την πίστη και την αφοσίωσή τους στον "στρατηγό" Ζέλικο σε κάθε ευκαιρία.

H Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ θα είναι η μοναδική εκπρόσωπος της Τουρκίας στο Final Four της Euroleague μετά το 3-0 στη σειρά με τη Μακάμπι. Αποτέλεσμα για το οποίο τα μέλη της αποστολής έζησαν υποδοχή ηρώων στο αεροδρόμιο "Κεμάλ Ατατούρκ" με την επιστροφή στην Κωνσταντινούπολη! Στην αίθουσα αφίξεων είχαν στηθεί όλα τα μέλη του ΔΣ, για να συγχαρούν πρώτοι τους παίκτες της Φενέρ, ενώ όπως κατευθυνόταν ο "Ζοτς" προς το λεωφορείο της ομάδας, οπαδοί τον... άρπαξαν και τον σήκωσαν στους ώμους τους .

Η φρενίτιδα για τον Σέρβο ξεκίνησε πέρσι. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι Τούρκοι δημιούργησαν στο twitter το hashtag #adayimizobradovic το οποίο αποδίδεται σε ελεύθερη απόδοση ως "Ομπράντοβιτς για πρόεδρος". "Το λέω από την πρώτη ημέρα εδώ πως οι φωνές των φιλάθλων μας θα είναι σημαντικές στην πορεία μας. Έχουμε πλέον, την τέλεια χημεία" παραδέχεται ο πολυνίκης τεχνικός στην ιστορία της διοργάνωσης.

Από τις 2 Ιουλίου του 2013, οπότε η Φενέρμπαχτσε ανακοίνωσε την πρόσληψη του Ομπράντοβιτς δεν υπήρχε κάποιος που να ασχολείται με το ευρωπαϊκό μπάσκετ και να μην πίστεψε ότι η Φενέρ αυτομάτως έγινε φαβορί για την κατάκτηση της Euroleague. Όπως λένε και οι ίδιοι οι Τούρκοι, απλώς "Μην τα βάζετε με τον Ζέλικο!".