Αν για τον αρχηγό της Τσέλσι η "πέτρα του σκανδάλου" άκουγε στο όνομα Βανέσα Περονσέλ (σύντροφος του Γουέιν Μπριτζ), για τον επί σειρά ετών αρχηγό της "Νάσιοναλμανσαφτ" αυτή είναι η Ντανιέλα Αουμέιερ, με τους Γερμανούς να αναφέρουν πως ο παράνομος δεσμός τους "τσάκισε" ψυχολογικά τον Λελ με αποτέλεσμα να έχει μία πολύ άσχημη σεζόν στη Μπάγερν και να πάρει αυτό το καλοκαίρι μεταγραφή για τη Χέρτα.

Τα πράγματα μάλιστα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο από το γεγονός ότι η Ντανιέλα Άουμαν είναι έγκυος έξι μηνών, με τις "κακές γλώσσες" να διαρρέουν ότι ίσως πατέρας να είναι ο πρώην άσος της Τσέλσι και νυν της Μπάγερ Λεβερκούζεν.

Το εντυπωσιακό είναι πως ακόμα και ο ίδιος ο Λελ θέλησε να αναφερθεί στα της οικογένειάς του, εκτοξεύοντας αιχμές κατά του Μπάλακ μέσω δηλώσεών του στη "Bild".

"Τώρα με τη Ντανιέλα είναι όλα καλά, αλλά ο Μίκαελ είχε και αυτός την ευθύνη του στους μπελάδες μου. Δεν θέλω να μιλήσω για έναν άνθρωπο που μπαίνει στη ζωή των άλλων και κάνει ζημιές με τόση μεγάλη ελαφρότητα", δήλωσε χαρακτηριστικά ο 26άχρονος δεξιός μπακ.