Το περιοδικό "Tennis" φιλοξενεί στο βασικό του θέμα μία ειδική ανάλυση και συνεντεύξεις 11 ανδρών και γυναικών, που συγκροτούν τη νέα γενιά του τένις και οι συντάκτες προσπαθούν να απαντήσουν στο ερώτημα, αν οι συγκεκριμένοι παίκτες διαθέτουν όλο το πακέτο για να γίνουν οι καλύτεροι.
Ο Μάρκος Παγδατής χαρακτηρίζεται ως ο "διασκεδαστής", αφού το κοινό τον έχει αγκαλιάσει τους τελευταίους δώδεκα μήνες και βρίσκεται στο πλευρό του, όπου κι αν βρίσκεται.

Αυτή είναι η δεύτερη φορά που το συγκεκριμένο περιοδικό φιλοξενεί τον 21χρονο πρωταθλητή, ενώ η εφημερίδα "L'Equipe" τον είχε συμπεριλάβει στα αστέρια του μέλλοντος. Από ότι φαίνεται ο Κύπριος ήρθε για να μείνει.

Ακολουθεί το κείμενο στα ελληνικά:
Το ιστορικό: Ο Παγδατής είναι ο πρώτος παίκτης από την Κύπρο που έφτασε στο Top100, πόσο μάλλον στο Top10. Αλλά αν έκανε αυτό που ήθελε όταν ήταν παιδί, θα γινόταν ποδοσφαιριστής. Ο πατέρας του, "άρρωστος" με το τένις, έσπρωξε τον Παγδατή στο άθλημα, στέλνοντας τον να προπονηθεί σε μία παριζιάνικη ακαδημία στα 13 του χρόνια. Κάποιες φορές, ο πατέρας γνωρίζει καλύτερα, γιατί ο Παγδατής έφτασε στην κορυφή στα τζούνιορς. " Σίγουρα θα ήθελα να είμαι ο καλύτερος ποδοσφαιριστής στον κόσμο", είπε ο Παγδατής για να συμπληρώσει "έχω όμως μία υπέροχη ζωή. Δεν θα αρχίσω να κλαίω για αυτό. Αγαπάω το τένις".

Η προσωπικότητα: Το χαμόγελο του τα λέει όλα, ο Παγδατής λατρεύει να διασκεδάζει τον κόσμο. Ο 21χρονος χαμογελάει πολλές φορές κατά τη διάρκεια ενός αγώνα και ο κόσμος το λατρεύει. " Κάθε παίκτης θέλει το κοινό να είναι με το μέρος του, να τον ανεβάζει. Κάνει το παιχνίδι διασκεδαστικό", λέει ο Παγδατής. Ο Κύπριος ζει για τα μεγάλα παιχνίδια, γιατί "τρέφεται" από την ατμόσφαιρα στα μεγάλα τουρνουά. Έφτασε στον τελικό του Αυστραλιανού Όπεν, με την υποστήριξη των 21 ξαδερφων του στην Αυστραλία. Στο US Open, όπου έχασε από τον Άντρε Άγκασι, ο Παγδατής χρησιμοποίησε την ενέργεια των 23.000 Νεοϋορκέζων που τον βοήθησαν να επιστρέψει στη διεκδίκηση της νίκης.

Το παιχνίδι: Ο Παγδατής μοιάζει πολύ στον άνθρωπο που τον νίκησε πέρυσι στη Νέα Υόρκη. Ακριβώς όπως ο Άγκασι, ο Παγδατής έχει σταθερά χτυπήματα, "βγαίνει" στην επίθεση, ξέρει να αμύνεται καλά και μπορεί να πάρει winners τόσο με το μπάκχαντ, όσο και με το φόρχαντ. Αλλά το στοιχείο που τον έφτασε στο Top10 πέρυσι, ήταν το ότι αναλύει τα παιχνίδια καλά στο κεφάλι του. " Είναι καλός στο να κερδίζει. Καταλαβαίνει πως πρέπει να παίξει", ανέφερε ο προπονητής της αμερικάνικης ομάδας Davis Cup και αδερφός του Τζον Μάκενρο, Πάτρικ. " Μπορεί να διαβάσει γρήγορα τους αντιπάλους. Βγάζει καλά χτυπήματα όταν τα χρειάζεται. Είναι επιθετικός όταν κρίνει ο ίδιος ότι πρέπει να βγει μπροστά", καταλήγει ο έμπειρος τενίστας.

Η πρόγνωση: Μπορεί να μην καταφέρει να παίζει καλά κάθε εβδομάδα, γιατί η σταθερότητα και η συγκέντρωση δεν συμβαδίζουν με μία πρόσχαρη προσωπικότητα, όπως ο Παγδατής. Αυτός είναι ο λόγος που ενδεχομένως δεν θα φτάσει ποτέ στο Νο1, αλλά είναι δυνατός σε όλες τις επιφάνειες, και σε όλα τα μεγάλα τουρνουά, κάτι που τον αναδεικνύει σε απειλή σε κάθε Grand Slam.

Στο βασικό θέμα του περιοδικού αναλύονται επίσης ο Ραφαέλ Ναδάλ, ο Γκαέλ Μονφίς, ο Νόβακ Τζόκοβιτς, ο Ρισάρντ Γκασκέ, ο Τόμας Μπέρντιχ, ο Σαμ Κουέρεϊ και η Γέλενα Γιάνκοβιτς, η Νικόλ Βαϊντισόβα, η Άνα Ιβάνοβιτς και η Βάνια Κινγκ.

Και για να σας λύσουμε την απορία, η Νικόλ Βαϊντισόβα και ο Νόβακ Τζόκοβιτς έχουν το προβάδισμα να φτάσουν και να μείνουν στο Νο1. Κι αν για την πρώτη οι χορηγοί της είναι ήδη σίγουροι, ο νεαρός Σέρβος θυμίζει λίγο Σάμπρας και μπορεί με επιμονή να κρατήσει την κορυφή, ακόμη κι αν δεν είναι τόσο χαρισματικός όσο οι υπόλοιποι. Έχει πάντως μπει στο μάτι του Ρότζερ Φέντερερ κι αυτό κάτι πρέπει να μας λέει.